-
1 угонщик автомобиля
Jargon: twoccerУниверсальный русско-английский словарь > угонщик автомобиля
-
2 угонщик автомобиля
nlaw. Kraftfahrzeugdieb -
3 угонщик автомобиля
м.Autodieb m -
4 угонщик автомобиля
-
5 угонщик автомобиля
-
6 угонщик
угонщик м Autodieb m 1a (похититель автомобиля); unbefugter Benutzer( без цели похищения) угонщик самолёта Flugzeugentführer m 1d, Luftpirat m 2c -
7 угонщик
мAutodieb m ( похититель автомобиля); unbefugter Benutzer ( без цели похищения) -
8 угонщик
ngener. Entführer (автомашины, самолёта), Autodieb (автомобиля) -
9 угонщик
м( автомобиля) rato de automóveis -
10 угонщик
мÁutodieb m ( похититель автомобиля); únbefugter Benútzer ( без цели похищения)уго́нщик самолёта — Flúgzeugentführer m, Lúftpirat m
-
11 Autodieb
сущ.1) общ. угонщик (автомобиля)2) юр. похититель автомобиля3) австр. аттракцион "катание на автомобилях" -
12 twoccer
1) Британский английский: автоугонщик2) Сленг: угонщик автомобиля -
13 Kraftfahrzeugdieb
сущ. -
14 Autodieb
-
15 button one's lip
закрыть рот, заткнуться, замолчать: Ле Пешен и сержант Холдуин сидят и слушают, как задержанный угонщик автомобиля одной важной особы распинается о том, что это якобы не он. Ле Пешен вдруг хлопает ладонью по столу, на краю которого по привычке сидит Холдуин. Холдуин подпрыгивает, а комиссар рычит на угонщика: Could you button your fucking lip, sir! — He могли бы вы, блин, заткнуться, сэр!English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > button one's lip
-
16 Autodieb
m <-(e)s, -e> угонщик (автомобиля) -
17 ringer
[`rɪŋə]звонарьчеловек, незаконно голосующий несколько разспортсмен, незаконно участвующий в матчелошадь, незаконно участвующая в состязанииточная копия (dead ringer)фальшивый номерной знак угнанного автомобиляугонщик автомобилей, пользующийся фальшивыми номерными знакамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ringer
-
18 you don't say
используется так же, как наши восклицания ""да что ты говоришь!"" и ""да ну!"": — You have found this man? You don't say! — Ты нашел этого типа? Да ну! — удивляется комиссар Ле Пешен, когда сержант докладывает ему, что угонщик их служебного автомобиля, найден.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > you don't say
-
19 ringer
['rɪŋə]сущ.1) звонарьSyn:2) амер.; разг.а) человек, незаконно голосующий несколько разб) спортсмен, незаконно участвующий в матчев) лошадь, незаконно участвующая в состязании3) разг.; = dead ringer точная копия (кого-л.)Syn:4)б) угонщик автомобилей, пользующийся фальшивыми номерными знаками•
См. также в других словарях:
Угонщик — действие по значению глагола угонять: угон автомобиля угон скота угон самолёта Угон граждан СССР на работу в Германию Угон быка из Куалнге угон истребителя МиГ 21 Операция «Пенициллин» См. также Противоугонная система Угнать за 60 секунд (фильм,… … Википедия
Берегись автомобиля (фильм) — Берегись автомобиля Жанр комедия Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эльдар Рязанов Эмиль Брагинский … Википедия
БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ — Художественный фильм, лирическая комедия. Снят в 1966 г. на киностудии «Мосфильм». Режиссер Э.А. Рязанов. Композитор А.П. Петров. В фильме снимались актеры: Иннокентий Смоктуновский, Олег Ефремов, Анатолий Папанов, Андрей Миронов и др. В качестве … Лингвострановедческий словарь
автоугонщик — а; м. Разг. Угонщик автомобиля (автомобилей). Преследовать автоугонщика … Энциклопедический словарь
автоугонщик — а; м. разг. Угонщик автомобиля (автомобилей). Преследовать автоугонщика … Словарь многих выражений
Список нераскрытых убийств и загадочных смертей — В данном списке перечислены нераскрытые убийства, а также смерти, чья естественность подвергается сомнению со стороны исследователей. Список построен по хронологическому порядку. Содержание 1 Нераскрытые убийства 1.1 1700 1800 1.2 1800 1900 … Википедия
Перехват (телеигра) — Перехват Логотип программы Жанр Телевизионная игра Автор(ы) Дэвид Гамбург Режиссёр(ы) Джаник Файзиев Ведущий(е) … Википедия
Разрушители легенд (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В пятом сезоне телепередачи были … Википедия
Разрушители легенд (5-й сезон) — Страна … Википедия
Железные доказательства (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем,… … Википедия
Разрушители мифов (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем,… … Википедия
